Thursday, 25 March 2021

Verse 7. Sutra 4 - Makara Brahman

Does not hold on to his own ideas nor [says] this is the highest idea,

Unwilling to practice [what others say is] the purist,

Not grasping, liking and disliking he has given up,

With no grasping after it he has given up the world of desire.

不念身不念尊,  
Bù niàn shēn bù niàn zūn,
亦不願行至淨,
 yì bù yuàn xíng zhì jìng,
恩怨斷無所著,  
ēnyuàn duàn wú suǒzhe,
斷世願無所著。
duàn shì yuàn wú suǒzhe.

Parallel: The Pali Sutta Nipata, Atthakavagga - Chap. 4, Verse 794