The capable one leaves both sides of desire [behind],
Acting as to understand this, one does not keep on [craving],
Do not do those actions for which one would blame oneself,
Not tainting oneself by what one sees and hears.
力欲於兩面，Acting as to understand this, one does not keep on [craving],
Do not do those actions for which one would blame oneself,
Not tainting oneself by what one sees and hears.
Lì yù yú liǎngmiàn,
彼可覺莫著，
彼可覺莫著，
bǐ kě jué mòzhe,
莫行所自怨，
莫行所自怨，
mò xíng suǒ zì yuàn,
見聞莫自污。
見聞莫自污。